"משך חוכמה" בנסיון זיהוי ה'בנים'
בנושא זה מעניינים דברי ר' מאיר-שימחה הכוהן, העונה על השאלה הנשאלת לעתים קרובות, במה ניכר שהרשע הוא רשע, מתוך השאלה שהוא שואל?
על פי חז"ל שאלת הבן החכם מבוססת על הפסוק: "מה העדת והחקים והמשפטים אשר צוה ה' אלהינו אתכם" (דברים, ו:כ), שהרי ניכר בשואל שהוא מבחין בין המושגים 'עדות, חוקים ומשפטים' ושאלתו מנוסחת כהלכה, ואילו שאלת 'הבן הרשע' נדרשת מתוך הפסוק: "והיה כי-יאמרו אליכם בניכם מה העבדה הזאת לכם" (שמות, יב:כו).
חז"ל ברגישותם מוצאים נימה של קנטרנות בשאלה זו, אם משום הניסוח המזלזל "העבודה הזאת", ויותר מכן בגלל אורך השאלה בת ארבע המילים אשר ביניהן מופיע הביטוי הבדלני "לכם" (ולא לו), המוציא את השואל מכלל אותם הנוהגים על פי משפטי התורה, שלא כשאלת החכם המנוסחת כראוי, בה משתמש השואל החכם המבחין בין המושגים של 'עדות, חוקים ומשפטים'.