Praia de Palmachim, Israel, 2002 © Zion Ozeri
(ג) אַנְטִיגְנוֹס אִישׁ סוֹכוֹ קִבֵּל מִשִּׁמְעוֹן הַצַּדִּיק. הוּא הָיָה אוֹמֵר, אַל תִּהְיוּ כַעֲבָדִים הַמְשַׁמְּשִׁין אֶת הָרַב עַל מְנָת לְקַבֵּל פְּרָס, אֶלָּא הֱווּ כַעֲבָדִים הַמְשַׁמְּשִׁין אֶת הָרַב שֶׁלֹּא עַל מְנָת לְקַבֵּל פְּרָס, וִיהִי מוֹרָא שָׁמַיִם עֲלֵיכֶם:
(3) Antígono de Sochó, recebeu [a tradição oral] de Shimon o Justo. Ele costumava dizer: Não sejam como os sevos que servem a seu amo apenas com o intuito de receber a recompensa; mas sim, sejam como os servos que servem a seu amo sem o intuito de serem recompensados; e que o temor do[que habita no]s Céus paire sobre vocês.
1) Que sentimento você tem com relação a esta fotografia?
2) Que outro título e legenda ou midrash você poderia sugerir para esta imagem?
3) O texto acima muda a forma como você pensa sobre esta imagem? De que maneira essa fotografia retrata o temor aoscéus?
Entendendo melhor:
1) Você consegue pensar em momentos da sua vida em que "serviu" na expectativa de uma recompensa, ou em momentos em que trabalhou sem essa expectativa? Qual experiência é mais gratificante e por quê?
2) Como, se é que existe, o medo desempenha algum papel no trabalho que você decide fazer? A palavra para "medo" neste texto também pode ser traduzida como "reverência". Como isso pode mudar sua Entendendo melhor da Mishná?
Refletindo
Ajude a criar um álbum de recortes digital adicionando sua própria imagem ou Midrash, com uma legenda, aqui, em resposta a estas perguntas:
1) Como é a execução de ações por motivos que lhe parecem adequados? Como é o oposto?
2) Existe um momento ou imagem que faz você sentir medo ou reverência que o inspira a querer agir?
