ר׳ פנחס מקוריץ
העולם סבורין שמתפללין לפני ה׳
ואינו כן. אלא התפילה היא עצם האלוהות ממש
R Pinhas of Koretz
Everyone believes that we pray before the Divine. But it is not so. Rather, the prayer itself is the essence of true Divinity.
מעשה בר' אליעזר שירד לפני התיבה ואמר עשרים וארבע ברכות ולא נענה ירד רבי עקיבא אחריו ואמר אבינו מלכנו אין לנו מלך אלא אתה אבינו מלכנו למענך רחם עלינו וירדו גשמים הוו מרנני רבנן יצתה בת קול ואמרה לא מפני שזה גדול מזה אלא שזה מעביר על מדותיו וזה אינו מעביר על מדותיו
...That Rabba Bar Huna said: Another story is told: Rabbi Eliezer prayed before the ark and said 24 blessings but was not answered. Rabbi Akiva prayed after him and said, "Our Father, our King, we have no king but you! Our Father, our King, on your own account have mercy on us!" and the rains fell. The rabbis murmured against him. A heavenly voice called out saying, "Not because this one (Akiva) is greater than this one (Eliezer), rather because this one (Akiva) ma'avir al midotav, and this one (Eliezer) does not ma'avir al midotav."
In the Noh Theatre tradition, there is a gesture known as 'The actor pointing at the moon.' There are some actors, where the audience exclaims: "Did you see with what brilliance the actor pointed at the moon?!" And there are fewer actors, where the audience gasps, "Did you see that moon?!"