Koleinu, Kulanu: Our Voices, Together

Opening:

Our Mishpacha Group learning today is called Koleinu, Kulanu - which means "Our voices, All of us" or "Our Voices, Together," so as we move into the learning together, let's begin with, a wordless song of the soul:

Mishpacha Leader's Choice of Niggun (e.g., Bina's Niggun - Joey Weisenberg

Framing:

We have intentionally come together to strengthen and build community throughout this Shavuot retreat - hence, "Kulanu", which means "all of us". We all belong. We are all worthy of receiving, studying, owning, and sharing Torah. We all have a seat at the table, or at least our own table within the greater dining hall of Judaism and Moishe House community, so to speak.

Shavuot is a unique instance in Jewish history where we experienced the unity of Jewish community - what a thought! What was that moment like? Is it possible to live that experience today on any scale? Do we even pine for that anymore?

At the same time, it was a moment of radical individualism. How can we create unity without uniformity? (How) can we both feel we are One, while realizing we are a diverse community made up of individuals who see the world through different lenses? How can we share space and mission when we feel less than comfortable with the takes of others in the room? How can we sing the same song, while recognizing many voices - Kulanu with Koleinu ('all of us' with 'our voices')?

That is what we will explore in our learning today. We hope you leave this conversation with knowledge of a new text or two, an appreciation for one another's experiences building and taking part in diverse, inclusive community, and maybe a little bit of hope that expanding our circles by at least another ring is possible!

Unity @ Sinai
(ז) וַיִּקַּח֙ סֵ֣פֶר הַבְּרִ֔ית וַיִּקְרָ֖א בְּאׇזְנֵ֣י הָעָ֑ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ כֹּ֛ל אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהֹוָ֖ה נַעֲשֶׂ֥ה וְנִשְׁמָֽע׃

(7) Then [Moses] took the record of the covenant, (i.e. the Torah) and read it aloud to the people. And they said, “All that God has spoken, we will do and we will hear (naaseh ve'nishmah)!”

וַיִּסְע֣וּ מֵרְפִידִ֗ים וַיָּבֹ֙אוּ֙ מִדְבַּ֣ר סִינַ֔י וַֽיַּחֲנ֖וּ בַּמִּדְבָּ֑ר וַיִּֽחַן־שָׁ֥ם יִשְׂרָאֵ֖ל נֶ֥גֶד הָהָֽר׃

And they journeyed from Rephidim, and they entered the wilderness of Sinai and they encamped in the wilderness. Israel encamped [va-yichan, singular] there in front of the mountain.

ויחן שם ישראל. כְּאִישׁ אֶחָד בְּלֵב אֶחָד, אֲבָל שְׁאָר כָּל הַחֲנִיּוֹת בְּתַרְעוֹמוֹת וּבְמַחֲלֹקֶת:

ויחן שם ישראל AND THERE ISRAEL ENCAMPED as one person and with one mind / heard — but all their other encampments [where it says "they" journeyed and camped, in plural] were made in a murmuring spirit and in a spirit of dissension [for example: Exodus 17: "they journeyed from the Seen wilderness...and they camped at Rephidim, and there was no water for the people to drink. The people quarreled ...and grumbled against Moses]... (Mekhilta d'Rabbi Yishmael 19:2:10).

Questions:

  • For these texts and commentaries, what unites a community?
  • What are the beautiful and more dangerous aspects of this vision of unity? Where does diversity or difference fit in here?
  • Do you feel the Jewish people actually united as One, as they were at Sinai? What else binds or should bind the Jewish people? What are the strengths / weaknesses of these bonds?

One Definition of Pluralism

Dr. Yehudah Kurtzer, President of Shalom Hartman Institute of North America

The central problem with the argument that “all perspectives should get equal airtime” is that it strips true pluralism of its ability to reform and transform societies. True pluralism is not moral relativism: It is rooted in the belief that truth itself includes a diversity of viewpoints, and it translates into the commitment to build societies of mutual respect. Pluralism is a belief system in which we make room for the opinions and whole selves of others, and a tool to build a society that is improved by the presence of difference. E pluribus unum, if you will.

...the rabbinic tradition does not conflate ends and means, nor does it believe that the content of these debates is so irrelevant that all opinions matter...the Talmud goes on to say that [even though opinions of both the schools of Shammai and Hillel are those of the Living God] the law follows the school of Hillel. To not cite the resolution is to value rabbinic debate and ignore rabbinic normativity. It is hard to imagine a deeper misunderstanding of the rabbinic tradition...

  • What about it do you find affirming, challenging, or confusing about this definition of pluralism?
  • How else might you define pluralism?
Dangers of "One Heart"
אמר רב כהנא סנהדרי שראו כולן לחובה פוטרין אותו מ"ט כיון דגמירי הלנת דין למעבד ליה זכותא והני תו לא חזו ליה

§ Rav Kahana says: In a Sanhedrin where all the judges saw fit to convict the defendant in a case of capital law, they acquit him. The Gemara asks: What is the reasoning for this halakha? It is since it is learned as a tradition that suspension of the trial overnight is necessary in order to create a possibility of acquittal. They may not issue the guilty verdict on the same day the evidence was heard, as perhaps over the course of the night one of the judges will think of a reason to acquit the defendant. And as those judges all saw fit to convict him they will not see any further possibility to acquit him, because there will not be anyone arguing for such a verdict.

  • Do you agree with this take?
  • Whether or not this would make sense in our own justice system today, what character traits or behaviors do you think such an approach is meant to develop within each of us?
  • Can you recall a moment where you appreciated a voice that was the minority in the room, regardless of whether or not it moved the needle? Or a person who is frequently a minority voice, but whose opinions you appreciate nonetheless?

Three Takes on Individuals @ Sinai

וְאוֹמֵר (שמות כ, טו): וְכָל הָעָם רֹאִים אֶת הַקּוֹלֹת. הַקּוֹל אֵין כְּתִיב כָּאן אֶלָּא הַקּוֹלֹת, אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן הָיָה הַקּוֹל יוֹצֵא וְנֶחְלַק לְשִׁבְעִים קוֹלוֹת...

בּוֹא וּרְאֵה הֵיאַךְ הַקּוֹל יוֹצֵא, אֵצֶל כָּל יִשְׂרָאֵל כָּל אֶחָד וְאֶחָד לְפִי כֹּחוֹ, הַזְּקֵנִים לְפִי כֹּחָן, הַבַּחוּרִים לְפִי כֹּחָן, וְהַקְּטַנִּים לְפִי כֹּחָן, וְהַיּוֹנְקִים לְפִי כֹּחָן, וְהַנָּשִׁים לְפִי כֹּחָן, וְאַף משֶׁה לְפִי כֹּחוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר (שמות יט, יט): משֶׁה יְדַבֵּר וְהָאֱלֹקִים יַעֲנֶנּוּ בְקוֹל, בְּקוֹל שֶׁהָיָה יָכוֹל לְסוֹבְלוֹ. וְכֵן הוּא אוֹמֵר (תהלים כט, ד): קוֹל יקוק בַּכֹּחַ, בְּכֹחוֹ לֹא נֶאֱמַר אֶלָּא בַּכֹּחַ, בְּכֹחוֹ שֶׁל כָּל אֶחָד וְאֶחָד, וְאַף נָשִׁים מְעֻבָּרוֹת לְפִי כֹּחָן, הֱוֵי אוֹמֵר כָּל אֶחָד וְאֶחָד לְפִי כֹּחוֹ.

And it is stated (Exodus 20:15), "And all the people saw the voices" - it is not written "voice" here, but rather, "voices." Rabbi Yochanan said, "The voice would go out and divide into seventy voices..."

Come and see how the voice would go out among all of Israel - each and every one according to his strength: the elders according to their strength; the young men according to their strength; the infants according to their strength; the sucklings according to their strength; the women according to their strength; and even Moshe according to his strength...And so [too,] it states (Psalms 29:4), "The voice of the Lord is in strength" - it is not stated, "in His strength," but rather "in strength"; in the strength of each and every one, and even the pregnant women, according to their strength. Hence one would say each and every one according to his strength.

חכם הרזים כו'. למאי דמסיק דאין אוכלוסא פחות מס' רבוא יש בהן ג"כ ששים רבוא דעות מחולקין והוא כלל כל הדעות שע"כ נתנה התורה לס' רבוא במדבר להיות התורה כלולה מכל דעה וחכמה ואין להוסיף עליה ומה שאחז"ל כל מה שמחדש כל חכם בדורו מסיני הוא לפי שזה הדבר כבר היה בדעת אחת מאותן ששים רבוא שהיו בסיני כי אי איפשר שיהיה עוד דעת אחרת על ששים רבוא וק"ל:

On the Talmudic statement:

The Sages taught in a Tosefta: One who sees multitudes of Israel recites: Blessed…Who knows all secrets. Why is this? He sees a whole nation whose minds are unlike each other and whose faces are unlike each other, and He Who knows all secrets, God, knows what is in each of their hearts.

'Who knows all the secrets etc.' - According to that which we conclude that there isn't a multitude if it is less than 600,000, there is in them also 600,000 differing opinions, which includes all opinions. For that's why the Torah was distributed to the 600,000 (people) in the desert to be an all-inclusive Torah from every opinion and wisdom...

...א"ר לוי נראה להם הקב"ה כאיקונין הזו שיש לה פנים מכל מקום, אלף בני אדם מביטין בה והיא מבטת בכולם. כך הקב"ה כשהיה מדבר כל אחד ואחד מישר' היה אומ' עמי הדבר מדבר...

Rabbi Levi said: The Holy One appeared to them as though He were a statue with faces on every side, so that though a thousand men might be looking at the statue, they would be led to believe that it was looking at each one of them. So, too, when the Holy One spoke, each and every person in Israel could say: “The Divine word is addressing me”…

  • Taken together, how do these visions of the Jewish community at Sinai differ from texts about unity above?
  • When have you actually felt that it was a blessing that "minds are unlike each other and faces are unlike each other"?
  • If this model of pluralism solves some of the challenges of unity above, what new curses or challenges does the validity of 600,000 interpretations bring?

Synthesizing Kulanu, with Koleinu: A Few Closing Questions and Approaches

  • In your communities or in your experience, how do you synthesize Kulanu with Koleinu, all of us with all of our voices, unity without uniformity?
  • Do you think it is important to feel a sense of Jewish unity across all/most differences? What does that unity look like, and who is included / excluded for you?

Consider these approaches to engaging with those who hold fundamentally different opinions or outlooks, to marching in-step for justice with those we are not 100% aligned with, to being in community with together without silencing voices.

Is one of these behaviors or mindsets one you can adopt in your communities?

Appreciate the Symphony of Voices

וְעַתָּ֗ה כִּתְב֤וּ לָכֶם֙ אֶת־הַשִּׁירָ֣ה הַזֹּ֔את וְלַמְּדָ֥הּ אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל שִׂימָ֣הּ בְּפִיהֶ֑ם...

But now, write down for yourselves this song / poem;
teach it to the Children of Israel, put it in their mouths...

וכל מחלוקת התנאים והאמוראים והגאונים והפוסקים באמת למבין דבר לאשורו, דברי אלהים חיים המה, ולכולם יש פנים בהלכה. ואדרבא, זאת היא תפארת תורתנו הקדושה והטהורה. וכל התורה כולה נקראת שירה. ותפארת השיר היא כשהקולות משונים זה מזה, וזהו עיקר הנעימות. ומי שמשוטט בים התלמוד, יראה נעימות משונות בכל הקולות המשונות זה מזה

Arukh Ha-Shulchan, Introduction to Choshen Mishpat

In every [Torah] debate – whether between Tannaim [Mishnaic sages], Amoraim [Talmudic sages], Geonim [post-Talmudic sages], or Poskim [legal decisors' – in truth, one who properly understands [will see] that they are the words of the Living God, and all of them reflect some aspect of Jewish Law. On the contrary, this is the glory of our holy and pure Torah. The entire Torah is called “shirah,” and the glory of a song is expressed when the kolot (voices or sounds) are different from each other – the beauty of it is in [the harmony]. A swimmer in the sea of Talmud will appreciate the beauty of all the different kolot – each and every one of them.

Trying to Deeply Understand, Without Gaslighting Ourselves

Rabbi Melissa Weintraub and Dr. Eyal Rabinovitch, "Slowing Down the Conversation"

In a context as polarized as Israel, we open the space to meaningful communication across disagreement when we show others we “get” them or at least are sincerely trying to. When we focus instead on making our case – no matter how compelling and substantiated – if we haven’t demonstrated to our interlocutors that we “get” them, it simply won’t land. Rather than listening to find flaws, we [seek to] listen to help others articulate what matters most to them. We listen to identify the concerns, values, emotions, and stories that drive them. More generally, we alter our intention from winning an argument to seeking out comprehensive understanding. When I demonstrate that I have both the desire and willingness to understand you as you wish to be understood, when I prove to you that I see you as you wish to be seen, I maximize the likelihood that you will listen to me in return.

Embracing / Holding The Other Voice in Our Heart, Even Separately

...הואיל וב"ש מטמאין וב"ה מטהרין איש פלוני אוסר איש פלוני מתיר [למה] אני למד תורה מעתה [ת"ל דברים הדברים אלה הדברים כל הדברים נתנו מרועה אחד כלם אל אחד בראן פרנס אחד נתנן רבון כל המעשים ברוך הוא אמרן אף אתה עשה לבך חדרי חדרים והכניס בו דברי ב"ש ודברי ב"ה דברי המטמאין ודברי המטהרין] אמר להן אין דור יתום שר' אלעזר בן עזריה שרוי בתוכו.

...Perhaps it will arise in one's mind that since Beit Shammai [declares] impure and Beit Hillel [declares] pure, so-and-so prohibits and so-and-so permits, [Why] should I henceforth study Torah? Scripture teaches "words" "the words" "these are the words" [see Exodus 19:6-7] all of these words were given by "one Shepherd" [Ecclesiastes 12:11]. One God created them, one Benefactor gave them, the Master of all deeds, blessed be He, said them. Now make for your heart chambers within chambers and bring into it the words of Beit Shammai and the words of Beit Hillel, the words of those who declare impure and the words of those who declare pure.

Asking Ourselves: What Can We Learn From Those Who are Different?

(ג) הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם. וְאַף עַל פִּי שֶׁהוּא קָטָן מִמֶּנּוּ. שֶׁכֵּיוָן שֶׁאֵינוֹ חָס עַל כְּבוֹדוֹ וְלוֹמֵד מִן הַקְּטַנִּים, נִכָּרִים הַדְּבָרִים שֶׁחָכְמָתוֹ הוּא לְשֵׁם שָׁמַיִם וְלֹא לְהִתְיַהֵר וּלְהִתְפָּאֵר בָּהּ:

Ben Zoma says, "Who is the wise one? The one who learns from all people": And even though [that person that he learns from] is lesser than they are. And since they are not concerned for their own honor and are learning from those lesser than them, the matter is evident that their wisdom is for the sake of heaven and not to embellish themselves in it.

Recognizing a Shared Source (Even with Rupture)
מנהני מילי אמר אביי דאמר קרא (תהלים סב, יב) אחת דבר אלהים שתים זו שמעתי כי עז לאלהים מקרא אחד יוצא לכמה טעמים ואין טעם אחד יוצא מכמה מקראות דבי ר' ישמעאל תנא (ירמיהו כג, כט) וכפטיש יפוצץ סלע מה פטיש זה מתחלק לכמה ניצוצות אף מקרא אחד יוצא לכמה טעמים

§ The Gemara discusses the ruling of Rabbi Yoḥanan: From where is this matter derived? Abaye says: As the verse states: “God has spoken once, twice I have heard this; that strength belongs to God” (Psalms 62:12). Abaye explains: One verse is stated by God and from it emerge several explanations, but one explanation does not emerge from several verses. Alternatively, the school of Rabbi Yishmael taught that the verse states: “Is not My word like as fire? says the Lord; and like a hammer that breaks the rock in pieces” (Jeremiah 23:29). Just as this hammer breaks a stone into several fragments, so too, one verse is stated by God and from it emerge several explanations.

----END---

  • If this was easy, it probably wouldn't need to be said! What is so hard about making "chambers within chambers" or making space for opinions that differ from our own?
  • Moreover, what guidance do you think we need or have for making space for opinions that we consider to be "impure"?
  • Can you think of any people or positions you find to be more on the "impure" side you wish you could make just a little space for?

Rav Avraham Yitzchak haCohen Kook, Olat Ra’aya,volume one, page 330

Said Rebbi Elazar in the name of Rebbe Haninah: Torah scholars increase peace in the world, as the verse says – “All your sons shall be learned of God, and of abundant peace are your sons” - don’t read ‘sons’ but rather ‘builders’...

There are those who mistakenly think that world peace will be built through agreement in positions and opinions. Therefore, when they see Torah scholars investigating and delving into the wisdom of the Torah, and through their investigation more and more possibilities are brought up, they think that this is a source of controversy and the opposite of peace. But such is not the case, for it is impossible for true peace to come to the world except through the abundance of peace. The abundance of peace means that all sides and opinions will become evident, and it will become clear how there is room for all of them, each according to its own standing, place, and substance… A building is constructed out of different parts, and the truth of the light of the world will be constructed out of the different sides and different opinions. For they are all words of the living God, different modes of service, and guidance, and education, each one taking its place and station. And we must not abandon any talent or ability, but rather we must expand it and find its proper place. When a contradiction appears between ideas, this is how wisdom will be built...The abundance of ideas that results from the differences between people and the different educations they received, that is what enriches wisdom and expands it. Ultimately everything will be established properly and it will be recognized that the complete structure cannot be built except through the confluence of all the influences that appeared to be in conflict. …

Questions:

  • Shemot Rabbah suggests that people experienced Sinai (and the manna) in multiple, sometimes contradictory, ways. What problems does that resolve in the biblical text? Does it create any problems or raise any questions?
  • What does "according to their strength" mean?
  • How is the strength of a woman giving birth different from the strength of a young man?
  • How does this text support or challenge your ideas about the best age for acquiring knowledge?
  • How does this text support or challenge your ideas about pluralism and the "right" way to be Jewish or religious?
Explanation of Mishnah Yevamot 1:4, by Dr. Joshua Kulp
This is a remarkable note of pluralism in the Mishnah, indeed it seems that this ideology is what kept the rabbis from forming splinter groups. Although Beth Shammai and Beth Hillel disagreed on many topics, they continued to live together and intermarry. Unlike other groups, specifically the Dead Sea sect, which left Jerusalem over halakhic disputes with their opponents, the halakhic disputes between the rabbis did not cause them to break into many little groups.
The mishnah further teaches that despite the fact that things that Beth Hillel considered pure, Beth Shammai considered impure, and vice versa, they did not refrain from eating together and from using each other’s utensils. Again, if we look at the group that did split, the Dead Sea sect, two of the halakhic issues which they considered the most important were marital laws and purity laws (sacrificial laws were also important.) The authors of the Dead Sea scrolls are constantly accusing their opponents of not properly observing marriage laws or purity laws. Despite the fact that Beth Shammai and Beth Hillel also debated these subjects, they did not refrain from marrying each other and from eating together. In other words, they remained one society.

We need an understanding of communal unity that is substantive yet not repressive.

Rabbi Shlomo Wolbe, in his work Alei Shor, presents us with one such understanding through his fascinating interpretation of revelation. He cites a midrash (Exodus Rabbah 29:1) that each person at Sinai experienced revelation according to his/her ability. He connects this to an idea from the Ramchal (Rabbi Moshe Chaim Luzzatto) that “there are 600,000 explanations of the Torah, and each person received an interpretation according to the root of his/her soul.”

This seems like extreme individualism, the opposite of unity. Rabbi Wolbe answers this challenge with the first of the ten commandments: “‘I am the Lord your G-d’ – everything comes from G-d’s unity.” Our unity is about connecting ourselves to our source – God and the Torah. So why the need for one heart? He explains: to be able to hold the Torah in its entirety – all 600,000 interpretations.

The communal unity that Rabbi Wolbe describes requires a humility to acknowledge that each of us contains only a partial truth. We therefore need each other to gain a more complete understanding of the truth. This is an understanding of unity that elevates rather than eradicates differences.

This relates perfectly to this week’s Torah portion, which begins with a census: “Raise up the head of the whole Israelite community…” (Numbers 1:2).

The Ishbitzer Rebbe writes on this verse:

The reason for raising the heads is as we have learned in the Talmud (Berachot, 58a): “This one’s mind is not like that one’s mind.” G-d apportioned each person unique goodness and life, for no two people are the same. Therefore it says “Raise up the head,” meaning, each one has to be raised up in the appropriate spot, and through this, everyone in the right place will be seen to be special and unique… if one person should take the place of another, then the whole tribe is incomplete. As, for instance, when somebody plants an orchard with a certain beautiful symmetry: if a single plant is missing or exchanged with another, it’s obvious that the orchard is incomplete.

Unity, then, is the opposite of uniformity and is rooted in an appreciation for each person’s individuality. Justice is the work of translating that idea into a reality by upholding the dignity of every person. This Shavuot, may we open our hearts to difference, allowing us to see the Torah, and our world, more expansively.

https://hevria.com/yocheved/pluralism-just-doesnt/

Pluralism.

The latest, arguably most prominent, It concept in Jewish community.

A value any self-respecting Jew espouses to.

Of course we respect all kinds.

Of course we make space for different practices and beliefs.

Of course every person, regardless of background, affiliation, or values, has a unique role within the greater Jewish community.

Of course we authentically respect what each person or community adds to this diverse, nuanced ecosystem.

Of course.

I often find myself in very pluralistic settings, in many different capacities.

...What does pluralism really even mean?

If you have a pie dish that’s full of pie slices, each of a different flavor (cherry, peach, apple- you get my point) – how, if at all, are you really creating one pie? Is the physical proximity of all those pieces to each other enough enough to feel like there’s some purpose for them to be squashed together into one dish? Or are we just creating an illusion of closeness?

What, essentially, are we gaining when we bring Jews of different types together? Creating dialogue? Opportunities for learning? What is the real benefit of exposure? How do we create bridges that reach further than simple novelty?...

...Where is the sense of collective responsibility and authentic interest in one another? Are we just playing lip service to each other? Do we secretly believe ‘our way’ is the best?...

Pluralism isn’t enough. It just doesn’t do it for me.

And maybe it’s not about pluralism at all. Not about different people coming together to try to form something together, learn ways to respect differences and tease out a common, even fractured, language.

Maybe it’s really about Unity.

The awareness that underneath it all, despite our differences, we share so much in common.

Something so deep and visceral and real.

Something G-dly.

Yes, we make different choices.

We do things differently.

Like prayer.

Some with a mechitzah, some egalitarian, in partnership; some with chanting, some in Hebrew; some with a quorum, some in solitude; some only in a synagogue, some only in a field; some with women leading the prayers, some with women in the back, whispering in silence; some only on the Days of Awe, some three times a day; some from a well-worn prayer book, some only with their own words, different every time; some only in joy, some only in pain; some as a political statement, some as song; some to Gd, some to the spirit within.

Yet we all pray.

Isn’t that what’s most important?

Every 19th of Kislev, a Hasidic holiday, the teachers at my school give a special lesson to the preschoolers. It is absolutely my favorite lesson of all. They sit around the rug and the teacher lays out all kinds of candles: a shabbat candle, havdalah candle, oil lamp, menorah, tall candle, short candle, candelabra and lantern and more.

“Friends, what do you see?”

They each call out a another type of candle. They each point out how different they are, one from the next.

“Now let’s turn off the lights.”

Slowly, each candle is lit. Slowly, the room fills with light.

“Friends, what do you see?”

“We see flames! We see light!”

“Yes. Even though each candle looks different on the outside, each one has a flame. Each one gives light. So too every person in this world. We may look and act differently on the outside, but inside each one of us, we have a flame.”

And in this way, they encounter the Soul.

What would it look like if we started our conversations there, at the points of convergence, in the space where we are ultimately one, unified, intimately bound?

What might happen if instead of seeing Reform, Conservative, Modern Orthodox, Progressive, Chabad, or any particular political stance or agenda, we saw a Jew? A person? A soul?

I’m not suggesting we dismiss differences or pretend they are not there.

I am not suggesting that we are all the same.

I am suggesting that to radically recognize those things that make our communities so unique, we need to start with a different frame.

The question is not, how we can all co-exist despite our differences?

The question is, how we can all thrive, in light of what unites us all?...