Back to Basics: Mourning on Tisha B'Av חזרה לבסיס: דיני ומנהגי אבלות בט' באב

Guiding questions:

Two beraitot list prohibited activities. Moed Katan refers to someone mourning for a close relative, Ta'anit the laws of Tisha B'Av.
Compare and contrast.

  • Why all the similarities?
  • What's different?

תָּנוּ רַבָּנַן, וְאֵלּוּ דְּבָרִים שֶׁאָבֵל אָסוּר בָּהֶן: אָסוּר בִּמְלָאכָה וּבִרְחִיצָה וּבְסִיכָה וּבְתַשְׁמִישׁ הַמִּטָּה וּבִנְעִילַת הַסַּנְדָּל. וְאָסוּר לִקְרוֹת בְּתוֹרָה וּבַנְּבִיאִים וּבַכְּתוּבִים, וְלִשְׁנוֹת בַּמִּשְׁנָה, בַּמִּדְרָשׁ וּבָהֲלָכוֹת, וּבַתַּלְמוּד וּבָאַגָּדוֹת.

§ The Sages taught: These are the activities that a mourner is prohibited from engaging in: He is prohibited from working, and from bathing, and from anointing himself with oil, and from engaging in sexual relations, and from wearing shoes. And he is prohibited from reading in the Torah, and in the Prophets, and in the Writings, and from studying in the Mishna, in the midrash, and in the halakhot, and in the Talmud, and in the aggadot.

תָּנוּ רַבָּנַן: כׇּל מִצְוֹת הַנּוֹהֲגוֹת בְּאָבֵל — נוֹהֲגוֹת בְּתִשְׁעָה בְּאָב; אָסוּר בַּאֲכִילָה וּבִשְׁתִיָּה, וּבְסִיכָה, וּבִנְעִילַת הַסַּנְדָּל, וּבְתַשְׁמִישׁ הַמִּטָּה. וְאָסוּר לִקְרוֹת בַּתּוֹרָה בַּנְּבִיאִים וּבַכְּתוּבִים, וְלִשְׁנוֹת בַּמִּשְׁנָה בַּתַּלְמוּד וּבַמִּדְרָשׁ וּבָהֲלָכוֹת וּבָאַגָּדוֹת.

The Sages taught: All mitzvot practiced by a mourner are likewise practiced on the Ninth of Av: It is prohibited to engage in eating, and in drinking, and in smearing oil on one’s body, and in wearing shoes, and in conjugal relations. It is prohibited to read from the Torah, from the Prophets, and from the Writings, or to study from the Mishna, from the Gemara, and from midrash, and from collections of halakhot, and from collections of aggadot.

"Eating and drinking"

  • What's Rashi's question on the beraita?
  • How does Rashi answer it?
  • How does Rif answer it?
אסור באכילה ובשתיה – הני אין נוהגין באבל דקא חשיב נמי איסורים שנוהגין בו לבד מהני דנהיגי באבל רחיצה סיכה ונעילה כו':

It is forbidden to engage in eating drinking- Although these first two restrictions do not apply to a mourner, the Braita lists the restrictions that apply on Tisha B'Av, in addition to those that pertain to a mourner as well such as washing, anointing, wearing leather shoes etc.

אסור ברחיצה ובסיכה...:

It is prohibited to wash, anoint...

Rabbi Joseph B. Soloveitchik- Avelut Yeshanah and Avelut Chadashah - Out of the Whirlwind: Essays on Mourning, Suffering and the Human Condition (2003)

The Gemara (Yevamot 43b) distinguishes between avelut hadashah and avelut yeshanah, "new" mourning and "old," historical mourning - or, expressing the same thought in a different idiom, between avelut de-yahid and avelut de-rabbim, private and national-communal mourning. The first, avelut hadashah, is caused by a death or disaster which strikes a family or an individual. It is a primordial, instinctual, spontaneous response of man to evil, to the traumatic confrontation with death, to the impact of catastrophe and disaster. It is an existential response, not one that evolves by the application of artificial stimuli.

The second category, avelut yeshanah, is due to a historic disaster that took place 1,900 years ago. This category is the handiwork of man. There is no spontaneous reaction to some new event which has just transpired, for nothing new has happened which should justify grief. The avelut is a result of recollection of events. Judaism here introduced a strange kind of memory, a very unique and singular memory...

The mourning of Tish'ah be-Av itself is like that of shiv'ah. The baraita says, "All the restrictions which are noheg (observed) during shiv'ah are observed on Tish'ah be-Av" (Ta'anit 30a). "All" should not be taken literally, as there are a number of basic distinctions between the two.

Guiding questions:

Why? Based on the sources above, why are there differences between private mourning and national-communal mourning?

Guiding questions:

"Reading from the Torah"

  • Why is Torah study prohibited?
  • What type of study is allowed? Why?
ואסור לקרות בתורה כו' – דכתיב בהו משמחי לב:

It is forbidden to read from the Torah- As it says (Tehilim 19:9) "The Lord's precepts are just, cheering the heart..."

אֲבָל קוֹרֵא הוּא בִּמְקוֹם שֶׁאֵינוֹ רָגִיל לִקְרוֹת, וְשׁוֹנֶה בִּמְקוֹם שֶׁאֵינוֹ רָגִיל לִשְׁנוֹת, וְקוֹרֵא בְּקִינוֹת בְּאִיּוֹב, וּבִדְבָרִים הָרָעִים שֶׁבְּיִרְמְיָה. וְתִינוֹקוֹת שֶׁל בֵּית רַבָּן בְּטֵלִין, מִשּׁוּם שֶׁנֶּאֱמַר: ״פִּקּוּדֵי ה׳ יְשָׁרִים מְשַׂמְּחֵי לֵב״.

However, one may read from a place in the Bible that he is unaccustomed to reading, as it will be difficult for him and he will not derive pleasure from it, and he may likewise study from a place of the Talmud that he is unaccustomed to studying. And one may read from the book of Lamentations; from the book of Job; and from the evil matters in Jeremiah, i.e., his prophecies of doom. And schoolchildren interrupt their studies for the day because it is stated: “The precepts of the Lord are right, rejoicing the heart” (Psalms 19:9).

במקום שאינו רגיל לקרות – דכיון דלא ידע אית ליה צערא:

One may read from a place in the Tanach where they are unaccustomed to reading- since they do not readily undertand what they are reading, they will be distressed.

Guiding questions:

"A place they are unnacustomed to reading"

  • Why does Rabbi Yehuda disagree? (What is the joy of learning Torah?Does the difficulty involved negate it? )
  • Which opinion is brought in Shulkkhan Arukh?
רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: אַף אֵינוֹ קוֹרֵא בִּמְקוֹם שֶׁאֵינוֹ רָגִיל לִקְרוֹת, וְאֵינוֹ שׁוֹנֶה בִּמְקוֹם שֶׁאֵינוֹ רָגִיל לִשְׁנוֹת. אֲבָל קוֹרֵא הוּא בְּאִיּוֹב וּבְקִינוֹת וּבִדְבָרִים הָרָעִים שֶׁבְּיִרְמְיָהוּ. וְתִינוֹקוֹת שֶׁל בֵּית רַבָּן בְּטֵלִים בּוֹ, מִשּׁוּם שֶׁנֶּאֱמַר: ״פִּקּוּדֵי ה׳ יְשָׁרִים מְשַׂמְּחֵי לֵב״.
Rabbi Yehuda says: One may not even read from a place in the Bible that he is unaccustomed to reading, nor may one study from a place of the Talmud that he is unaccustomed to studying. However, one may read from Job, and from Lamentations, and from the evil matters of Jeremiah. And schoolchildren interrupt their studies on that day because it is stated: “The precepts of the Lord are right, rejoicing the heart” (Psalms 19:9).

(א) דברים האסורים בתשעה באב ובו כ"ה סעיפים:
תשעה באב אסור ברחיצה וסיכה ונעילת הסנדל ותשמיש המיטה ואסור לקרות בתורה נביאים וכתובים ולשנות במשנה ובמדרש ובגמ' בהלכות ובאגדות משום שנאמר פקודי ה' ישרים משמחי לב ותינוקות של בית רבן בטלים בו אבל קורא הוא באיוב ובדברים הרעים שבירמיה ואם יש ביניהם פסוקי נחמה צריך לדלגם:

(1) 1. Tisha b'Av is forbidden for washing, anointing, wearing leather shoes, and marital relations. It is also forbidden to read from the Torah, Nevi'im, and Ksuvim and to learn mishna and midrash and gemara and halacha and aggada, because it says, "The precepts of God are right, gladdening the heart" (Tehillim 19:9). Schoolchildren are idle on it. One may read Iyov and the bad things which are in Yirmiyah, but if there are between them passages of consolation, one must skip them.

(ב) ומותר ללמוד מדרש איכה ופרק אלו מגלחין וכן ללמוד פירוש איכה ופירוש איוב:

(2) 2. It is permitted to learn Midrash Eichah and Perek Eilu Megalchin (third and final perek of Moed Katan). Likewise, one may learn the interpretations of Eichah and Iyov.

Guiding questions:

"Washing"

  • Is the prohibition against washing on Tisha B'Av just washing for pleasure?
  • Is some basic hygiene allowed?

(ז) רחיצה אסורה בט' באב בין בחמין בין בצונן אפי' להושיט אצבעו במים אסור:

(7) 7. Washing is forbidden on Tisha B'av whether with warm or cold (water) even to dip one's fingers into water is forbidden.

(ט) אם היו ידיו מלוכלכו' בטיט ובצואה מותר לרחוץ להעביר הלכלוך ולא יטול כל ידיו אלא לפי הצורך להעביר הלכלוך: הגה ואם עשה צרכיו אם מותר לרחוץ דינו כמו ביום כפור וע"ל סימן תרי"ג ס"ג:

(9) 9. If one's hand are dirty with dirt or excrement, it is allowed to wash to get off the dirt, yet he should not wash his whole hand rather according to the need to get off the dirt. Note (Rema): If one does their bodily needs (i.e. goes to the bathroom) if it is allowed to wash, the law is like Yom Kippur and further see Siman 613 Paragraph 3.

(י) נוטל אדם ידיו שחרית וצריך ליזהר שלא יטול ידיו אלא עד סוף קשרי אצבעותיו:

(יא) ולאחר שניגב ידיו ועדיין לחות קצת מעבירם על עיניו ואם היה לפלוף על גבי עיניו ודרכו לרחצם במים רוחץ ומעבירו ואינו חושש דהוה ליה כטיט וכצואה שרוחץ כדרכו ואינו חושש:

(10) 10. A person who pours (the water) on his hands in the morning (for the ritual hand-washing) needs to to be careful that he not pour on his hand except to the end of the joints of the fingers.

(11) 11. And after he dries his hands, and they are still a little moist, he can pass them on his eyes (to clean) if there is pus on his eyes and his normal matters to wash them with water and pass over. And he doesn't have to be concerned because that it is like dirt and excrement that he washes normally and there is no concern.

Guiding questions:

Can someone who is particularly sensitive be lenient and wash their face in the morning?

(כב) (כב) מי שהוא איסטניס וצריך לקנח פניו במים ואין דעתו מיושבת עליו כל היום עד שיקנח במים יקנח אבל שאר כל אדם אסור:

If someone is sensitive and would not be able to function without washing their face in the morning with water, then they would be permitted to wash their face. However, others would not be permitted to do so.

Guiding questions:

"Anointing"

In which cases is anointing permitted?

(טו) סיכה אינה אסורה אלא של תענוג אבל מי שיש לו חטטין בראשו סך כדרכו ואינו חושש:

(15) 15. Anointing is not forbidden except for pleasure but one who has scabs on their head can normally anoint and he has no concern.

(ב) אסור לסוך אפילו מקום קטן שבגוף בשמן או משחה, וכן אסור להשתמש במוצרי קוסמטיקה כאבקות ומשחות לייפוי העור או לריח טוב. ודווקא סיכה של תענוג אסורה, אבל סיכה לצורך רפואה מותרת. לפיכך, מותר למרוח ווזלין לסדקים בשפתיים, וכן מותר למרוח משחה נגד גירוד (שו"ע או"ח תקנד, טו). וכן מותר למרוח משחה נגד יתושים.

(2) One may not apply oil or ointment on Tisha Be-Av even to a small area of the body. In addition, one may not use cosmetics, like powders or salves, to beautify the skin or provide a pleasant fragrance. This prohibition applies specifically to anointing for the sake of pleasure; applying creams for medicinal purposes, however, is permitted. Therefore, one may apply petroleum jelly to dry lips or use anti-itch cream (SA 554:15). Likewise, one may apply mosquito repellent.

Guiding questions:

"Wearing shoes"

  • Why are leather shows prohibited?
  • The Mishnah Berurah and Peninei Halakha bring the opinion that especially comfortable non-leather shoes should not be worn on Yom Kippur - what about Tisha B'Av? Is it possible there's a difference between the two?

(טז) נעילת הסנדל דוקא של עור אבל של בגד או של עץ או של שעם (פי' קליפי עץ) וגמי מותר ושל עץ מחופה עור אסור:

(16) 16. (The prohibition of) wearing shoes is specifically by leather but of garment or wood or cork explanation - wood pieces or silk is allowed. Of wood covered by leather is forbidden.

(ה) (ה) אבל של גמי וכו' - דכל שאינו של עור אינו נקרא מנעל אלא מלבוש ויש מאחרונים שמחמירין בשל עץ אפילו אינו מחופה עור וכן יש מחמירין שלא לצאת במנעל העשוי מלבדים (שקורין וואליק) ועשוי כמנעל שלנו והוא מגין על רגל ואינו מרגיש כלל שהוא יחף ולאו בכלל עינוי הוא ולפ"ז ה"ה (קאלאשין) של גומא יש להחמיר. והנה אף שאין למחות ביד המקילין אחרי שהשו"ע ורוב אחרונים מקילין בזה מ"מ מי שאפשר לו נכון להחמיר בזה ולילך באנפלאות של בגד כנהוג...:

If it is not made of leather then it is not considered a shoe but rather clothing. Some of the Achronim are strict and forbid wooden shoes, even if they aren’t covered with leather as well as shoes made from cloth if they are shaped like a regular shoe and protects the foot and doesn’t make you feel barefoot or uncomfortable at all. Therefore, we should be strict and not allow shoes made out of papyrus. Even though we should not protest against those who are lenient, since the Shulkhan Arukh and most of the Achronim are lenient, in any case, those who are strict should wear slippers made out of fabric which is the custom...

(ז) אסור ללכת ביום הכיפורים בנעליים וסנדלים שרגילים ללכת בהם בחוץ במקום שיש בו אבנים, ואין זה משנה מאיזה חומר הם עשויים. אבל מותר ללכת בנעלי בית מבד או בנעלי גומי פשוטות מאוד, שאין רגילים ללכת בהם בחוץ במקום שיש בו אבנים וחצץ. (ומכל מקום כיוון שיש עדיין מקילים בנעליים או סנדלים שאינם מעור, אין למחות ביד הסומכים עליהם).

(7) One may not wear non-leather shoes on Yom Kippur if they are worn year-round on rocky or rough terrain, regardless of what material they are made from. Thus, footwear such as “Crocs,” “Keds,” and “All-stars” may not be worn on Yom Kippur. One may wear cloth slippers or basic rubber shoes, however, since they are not normally worn on rough terrain. Nevertheless, since some poskim are still permissive and permit non-leather shoes, one should not object if someone else relies on them.

Guiding questions:

"Work"

Why is there flexibility when it comes to working on Tisha B'Av?

תְּנַן הָתָם: מָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לַעֲשׂוֹת מְלָאכָה בְּתִשְׁעָה בְּאָב — עוֹשִׂין, מָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ שֶׁלֹּא לַעֲשׂוֹת — אֵין עוֹשִׂין. וּבְכׇל מָקוֹם, תַּלְמִידֵי חֲכָמִים בְּטֵלִים. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר: לְעוֹלָם יַעֲשֶׂה כָּל אָדָם עַצְמוֹ כְּתַלְמִיד חָכָם. תַּנְיָא נָמֵי הָכִי, רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר: לְעוֹלָם יַעֲשֶׂה אָדָם עַצְמוֹ כְּתַלְמִיד חָכָם, כְּדֵי שֶׁיִּתְעַנֶּה.

§ We learned in a mishna there: In a place where people were accustomed to perform labor on the Ninth of Av, one performs labor. In a place where people were accustomed not to perform labor, one does not perform labor. And in all places, Torah scholars are idle and do not perform labor on the Ninth of Av. Rabban Shimon ben Gamliel says: With regard to the Ninth of Av, a person should always conduct himself as a Torah scholar and refrain from performing labor. This is also taught in a baraita: Rabban Shimon ben Gamliel says: A person should always conduct himself as a Torah scholar, so that he will feel the hardship of the fast.

וַחֲכָמִים אוֹמְרִים: כׇּל הָעוֹשֶׂה מְלָאכָה בְּתִשְׁעָה בְּאָב וְאֵינוֹ מִתְאַבֵּל עַל יְרוּשָׁלַיִם — אֵינוֹ רוֹאֶה בְּשִׂמְחָתָהּ, שֶׁנֶּאֱמַר: ״שִׂמְחוּ אֶת יְרוּשָׁלִַים וְגִילוּ בָהּ כׇּל אֹהֲבֶיהָ שִׂישׂוּ אִתָּהּ מָשׂוֹשׂ כׇּל הַמִּתְאַבְּלִים עָלֶיהָ״, מִכָּאן אָמְרוּ: כׇּל הַמִּתְאַבֵּל עַל יְרוּשָׁלַיִם — זוֹכֶה וְרוֹאֶה בְּשִׂמְחָתָהּ, וְשֶׁאֵינוֹ מִתְאַבֵּל עַל יְרוּשָׁלַיִם — אֵינוֹ רוֹאֶה בְּשִׂמְחָתָהּ.

And the Sages say: Whoever performs labor on the Ninth of Av and does not mourn for Jerusalem will not see her future joy, as it is stated: “Rejoice with Jerusalem and be glad with her, all who love her; rejoice for joy with her, all who mourn for her” (Isaiah 66:10). From here it is stated: Whoever mourns for Jerusalem will merit and see her future joy, and whoever does not mourn for Jerusalem will not see her future joy.

(כב) מקום שנהגו לעשות מלאכה בט"ב עושין במקום שנהגו שלא לעשות אין עושין ובכל מקום ת"ח בטלים וכל הרוצ' לעשות עצמו תלמיד חכם לענין זה עושין ואפי' במקום שנהגו שלא לעשות מותר ע"י עכו"ם אפי' בביתו ופרקמטיא להרויח ולהשתכר במקום שנהגו שלא לעשות מלאכה אסור ובמקום שנהגו לעשות מותר אלא שממעט שאפי' משנכנס אב אנו ממעטין מלישא וליתן: הגה ולא נהגו באיסור מלאכה כי אם עד חצות (מנהגים) ונהגו להחמיר עד חצות בכל מלאכה שיש בה שיהוי קצת אפילו מעשה הדיוט אבל דבר שאין בה שיהוי כגון הדלקת נרות או קשירה וכדומה מותרת ולחלוב הפרות טוב לעשות ע"י עכו"ם אם אפשר בעכו"ם:

(22) 22. A place that is accustomed to do work on Tisha B'av, one can work. A place that is accustomed that they do not do work on Tisha B'av, one should not work. In all places, Talmidei Chachamim (Torah Sages) are idle (i.e. from work), and all who want to make themselves a Talmid Chacham regarding this matter should do so. Even in a place that is accustomed not to do work, it is allowed via a Gentile even in his (the Jew's) house. (Regarding) doing business for profit or to get wages (i.e. as opposed to for preventing loss etc.), in a place that is accustomed not to do work, it is forbidden. In a place that is accustomed to do work, it is permitted. However, that it should be minimized, as even upon the entry of (the month of) Av, we reduce transactions. Note (Rema): It is not the custom in forbidding work except until Halachic Noon [Minhagim]. It is the custom to be strict until Halachic Noon in all work that there is some delay even a non-professional act. But something that does not have delay like lighting a candle, tying (a knot) and similar are permissible. Milking cows, it is good to do via a Gentile if possible with a Gentile.

(כג) ומלאכת דבר האבד מותר כדרך שאמרו בחולו של מועד:

(23) 23. Work that is a matter of loss (Davar Haavid) is permitted like the way that it is said by Chol HaMoed.

(כד) כל העוש' מלאכ' בתשעה באב אינו רואה סימן ברכה מאותה מלאכה:

(24) 24. All that do work on Tisha B'av, one will not see a sign of blessing from that work.

Guiding questions:

"Sitting close to the floor"

  • When do we sit on the floor or low stools?
  • Why are we more lenient on Tisha B'Av than we are during shiva?

(ג) ליל תשעה באב ויומו יושבים בבית הכנסת לארץ עד תפלת המנחה: (ועכשיו נהגו לישב על ספסליהם מיד אחר שיצאו מב"ה שחרית ומאריכין עם הקינות עד מעט קודם חצות) ואין מדליקין נרות בלילה כי אם נר אחד לומר לאורו קינות ואיכה:

(3) The night of Tisha b'Av and its day, we sit in synagogue on the earth, until the afternoon prayer. [Note {of the Rem"a} and now we are accustomed to sit on stools immediately after we leave the synagoge in the morning, and continue with the kinnot until just before midday] And we do not light lamps at night, but with the light of one lamp we say kinnot and Eicha.

(י) (י) יושבים וכו' - דומיא דאבל שיושב ע"ג קרקע כל שבעה ומ"מ אינו חמור כ"כ כמו הה' עינוים ולכך לא בעי כל היום:

We sit... - This is similar to a mourner who sits on the ground during shiva. In any case, this is not as strict as the 5 prohibitions and therefore it is not in effect for the entire day.

(ד) ישיבה: נוהגים לשבת על הארץ כמנהג אבלים. אולם כיוון שאין בזה חיוב מהדין, אין מחמירים בזה עד סוף תשעה באב (ב"ח תקנט, א). יוצאי אשכנז וחלק מיוצאי ספרד נוהגים להחמיר בזה עד חצות היום, ויש מיוצאי ספרד שמחמירים בזה עד תפילת מנחה (רמ"א ושו"ע או"ח תקנט, ג). הישנים אחר הצהרים אינם צריכים להוריד את המזרן לארץ.

(4) It is customary to sit on the ground like mourners on Tisha Be-Av. However, since there is technically no halakhic obligation to do so, we are not stringent about this for the entire day (Baḥ 559:1). The Ashkenazic custom is to sit on the ground until midday, while the Sephardic custom is to do so until Minḥa (SA and Rema 559:3). Thus, one who takes a nap in the afternoon does not need to place his mattress on the ground.